译文
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
江流波涛九道如雪山奔淌。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂(ji)。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登(deng)登。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微(wei)不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
听:倾听。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(41)载:行事。